PAST TENSE

Simple Past Tense | Past Indefinite Tense in Hindi

“Past indefinite Tense” का हिंदी अर्थ होता है – सामान्य भूतकाल। Past Indefinite Tense का प्रयोग ऐसे वाक्यों में किया जाता है, जिसमे कार्य भूतकाल में समाप्त हो गया हो। हिंदी में वाक्यों की बनावट इस प्रकार रहती है कि  क्रिया के अंत में “ ा था/ी थी /े थे/ा/ी/े/इ/ई” इत्यादि होते है। इस tense के सकरात्मक अंग्रेजी वाक्यों में क्रिया के Second form (V2) का प्रयोग किया जाता है। Affirmative Sentences को छोड़कर बाकी सभी वाक्यों में did का प्रयोग किया जाता है।

Past Indefinite Tense Examples in Hindi to English:-

• मैं खाया। ➔ I ate.
• मैंने खेला था। ➔ I played.
• तुम गए थे। ➔ You went.

Note: वाक्यों के अंत में यदि ” ा /ी/े/इ/ई” रहे तो इसे यह मान कर चलना चाहिए की इसके बाद “था/थी/थे” का प्रयोग होगा। ऊपर लिखे उदाहरण में “मैंने खाया” को “मैंने खाया था” के बराबर माना जाना चाहिए। भूतकाल के सन्दर्भ में कभी भी इसका अर्थ “मैंने खाया है” नहीं होगा क्योंकिं यह  Present Perfect tense का एक उदाहरण है।

वाक्यों के पहचान में की जाने वाली गलतियाँ

अगर वाक्यों के अंत में “चूका था/चुकी थी” इत्यादि आये तो वाक्य का अनुवाद Past Perfect Tense में किया जाता है और यही सही तरीका है।  Past Perfect Tense का अनुवाद Simple Past Tense में नहीं किया जा सकता है। ऐसा करना गलत होगा।

 

• मैं खा चूका था। ⟹ (1) I had eaten. ✔ (2) I ate. ✘
• मैंने खाया था। ⟹ (1) I ate. ✔ (2) I had eaten. ✘

आपको लग रहा होगा की दोनों वाक्यों का मतलब तो एक ही है, दोनों धटनाएं तो Past में ही हुई है। इसे इस प्रकार से देखिये।

कोई भी व्यक्ति आपके पास आ कर सीधा यह नहीं कहेगा की “मैं खा चूका था” इससे पहले अवश्य ही कुछ न कुछ घटित हुआ होगा। उन घटनाओं के वर्णन के बाद ही ऐसा कहा जा सकता है।

Past Indefinite Tense Examples in Hindi to English:-

• मैं खाया। ➔ I ate.
• मैंने खेला था। ➔ I played.
• तुम गए थे। ➔ You went.

Note: वाक्यों के अंत में यदि ” ा /ी/े/इ/ई” रहे तो इसे यह मान कर चलना चाहिए की इसके बाद “था/थी/थे” का प्रयोग होगा। ऊपर लिखे उदाहरण में “मैंने खाया” को “मैंने खाया था” के बराबर माना जाना चाहिए। भूतकाल के सन्दर्भ में कभी भी इसका अर्थ “मैंने खाया है” नहीं होगा क्योंकिं यह  Present Perfect tense का एक उदाहरण है।

Difference Between Simple Past and Past Perfect Tense

Simple Past and Past Perfect Tense के बीच अंतर को हम एक उदाहरण के माध्यम से समझने का प्रयास करते हैं। यहाँ पर मैं आपको एक छोटी से घटना के बारे में बताना चाहता हूँ।

— An Example Story —

 

शाम के 4 बज चुके थे। नेहा को आज कॉलेज में ही देर हो गयी थी, वह घर से बिना कुछ खाए कोचिंग के लिए निकल पड़ी। पहुँचने पर पता चला की आज कोचिंग बंद है। अब उसके पास समय तो बहुत था पर उसे भूख लग रही थी। पास में ही संदीप का घर था। संदीप और नेहा बचपन के दोस्त थे।

नेहा ने सोचा, क्यों न आज संदीप के घर चलते है और दोनों साथ में जायेंगे फास्टफूड खाने के लिए। यह सोचकर नेहा के कदम संदीप की घर की तरफ चल पड़े।

घर पहुँचने पर संदीप की माँ ने कहा, “संदीप बाज़ार गया है कुछ सामान लाने के लिए थोड़ी देर में आ जायेगा।” नेहा को बहुत तेज भूख आ रही थी। वह हॉल में पड़े सोफे पर बैठ कर संदीप के आने का इंतज़ार करने लगी।

 

अन्दर रसोई में संदीप की माँ पेनकैक बना रही थी। आंटी जी ने नेहा को एक प्लेट में पेनकैक लाकर दिया। नेहा उसपर टूट पड़ी और देखते ही देखते पूरा प्लेट साफ़ हो गया। तभी वहां बाज़ार से संदीप भी आ गया, पर अब नेहा की भूख ख़त्म हो चुकी थी।

(थोड़ी देर बाद नेहा और संदीप घर के पास वाले बगीचे में बैठकर बात कर रहे होते हैं।)

नेहा: तुम्हारी माँ ने पेनकैक बहुत अच्छा बनाया था। तुमने खाया?

संदीप: मैंने खाया था।

नेहा: कब?

संदीप: तुम्हारे आने से पहले मैं खा चूका था।

समझियेः यहाँ पर दो काम हुए है, एक नेहा संदीप के घर आती है और दूसरा संदीप pancake खा चूका होता है। अगर दोनों वाक्यों को मिला दिया जाए तो कुछ इस प्रकार होगा – • तुम्हारे आने के पहले, मैं खा चूका था। Before you came, I had eaten. [Past Perfect Tense] जब भी हिंदी वाक्यों के अंत में चूका था, चुकी थी इत्यादि आये तो उस वाक्य का अनुवाद Past Perfect Tense में किया जाता है न की Simple Past Tense में।

Simple Past Tense में Verb का प्रयोग

Simple Past Tense में सकारात्मक वाक्यों के लिए verb के दुसरे form (V2) का प्रयोग क्या जाता है बाकी सभी प्रकार के वाक्यों साथ V1 का प्रयोग होगा। Verb के पांच रूप होते हैं, जितने भी verb के मूल रूप हैं ज्यादातर के अंत में -ed को जोड़ कर उसे V2 और V3 में बदला (Convert) किया जाता है। लेकिन आप सभी के साथ ऐसा नहीं कर सकते। मेरे ख्याल से 500 के लगभग में शब्द हैं जो इस नियम के अनुसार नहीं बनाये जा सकते आपको उन सभी को याद करना होगा। इसका कोई शॉर्टकट नहीं है।

क्रिया के पाँच रूप

EAT

Simple Past Tense की पहचान

हिंदी वाक्यों के क्रिया के अंत में यदि था/ठी थी / थे//ठी// इ/ई हो तो उनका अनुवाद Simple Past Tense में किया जाता है। जैसे –
. मैं गया था। | went.
• वह सोयी थी। – She slept.
• तुम सोये थे। – You slept
मैं नाचा। | dance.
नेहा छत से गिरी। Neha fell from the roof.
तुम गये। – You went.
• वह आई। – She came.

Past Indefinite Tense Affirmative Sentences in Hindi

उदाहरण
• तुमने पढ़ा था।
• You read.
उसने मारा।
• He beat
रमेश में मुझे गाली दी। 0 Ramesh abused me.
वे लोग गए।
• They went.
मैं गया।
• I went.
वह सोया।
• He slept.
• वह रोयी।
0 She cried.
मैं हँसा।
• I laughed.
उसने एक पत्र लिखा।
• He wrote a letter.

Past Indefinite Tense Negative Sentences in Hindi

Did राबद ७० का V2 form है। Do भी एक किया है जिसका अर्थ है करना। चूंकि हम पहले ही V2 (did) का प्रयोग कर चुके होते हैं इसलिए इसके बाद प्रयोग किए जाने जाते क्रिया पाब्द अपने मूल रूप में ही रहेंगे।
उदाहरण
उसने नहीं देखा।
. He did not see
He didn’t see.
उसने उम्हें पैसे नहीं दिए थे।
. He did not give you money
. He didn’t give you money.
आप अपने गाँव नहीं गए थे।
You did not go to your village.
You didn’t go to your village.
मैंने कोशिश नहीं की।
I did not try
I didn’t try.
में उसे नहीं जानता था।
I did not know him.
I didn’t know him.
पूजा ने आज्ञा का पालन नहीं किया।
• Pooja did not obey the order.
• Pooja didn’t obey the order.
मुझे आपका पत्र नहीं मिला था।
I did not receive your letter.
I didn’t receive your letter.
वह मुझसे नफरत नहीं करती हैं।
She did not hate me
She didn’t hate me

Past Indefinite Tense Interrogatve Sentences in Hindi

उदाहरण
1 तुमने क्या किया था?
    • What did you do?
2 तुम कहाँ गए थे?
   • Where did you go?
3 हमलोगों ने क्या ध्यान दिया?
   • Why did we notice?
4 तुमलोग क्यों खेले?
    • Why did you play?
5 वह क्यों रोयी थी?
    • Why did she cry?
6 यह कब टुटा था?
    • When did it break?
7 अजय ने क्या कहा था?
   • What did Ajay say?
8 लड़के लोग क्यों दौड़ पड़े थे?
   • Why did the boys run?

‘क्या’ से शुरू होने वाले वाक्य

उदाहरण
1 क्या वह खेला था?
    • Did he play?
2 क्या तुम मुझे भूल गए थे?
   • Did you forget me?
3 क्या मैंने ऐसा कहा था?
   • Did I say so?
4 क्या हमलोगों ने गाली दी थी?
    • Did we abuse?
5 क्या तुमलोगों ने मारा था?
    • Did you beat?
6 क्या वह गयी थी?
    • Did she go?
7 क्या यह सड़ गया था?
   • Did it rot?

Negative Interrogative Sentence Of Past Indefinite Tense

उदाहरण
1 क्या वह नहीं खेला?
     .Did he not play?
     .Didn’t he play?
2 उसने क्या नहीं किया था?
   .What did he not do?
   .What didn’t he do?
3 तुमने क्यों कुछ नहीं किया?
   .Why did you not do anything?
   .Why didn’t you do anything?
4 राहुल ने अनीता को क्यों पसंद नहीं किया?
    .Why did Rahul not like Anita?
    .Why didn’t Rahul like Anita?
5 क्या अनीता ने राहुल को पसंद नहीं किया था?
    .Did Anita not like Rahul?
   .Didn’t Anita like Rahul?

Past Indefinite Tense के साथ Infinitive का प्रयोग

Infinitive का मतलब verb के पहले ‘to’ का प्रयोग। Past Indefinite Tense में बहुत सारे ऐसे वाक्य होते हैं जिसमे दो
क्रिया का प्रयोग होता है। नीचे दिए गए उदाहरणों को देखें –
1. मैने सीखना चाहा।
  .I wanted to learn. (want, learn)
2. उसने जीतने की कोशिश की थी।
   .He tried to win. (try, win)
जैसा की आप देख सकते हैं, एक ही वाक्य में दो क्रिया का प्रयोग हुआ है। ऐसे वाक्यों को आप जब भी ट्रांसलेट करें तो निम्नलिखित बिंदुओं को ध्यान में रखें –
.जो क्रिया हिंदी वाक्य में बाद में आया हो, अंग्रेजी वाक्य में उसे पहले रखें।
.क्रिया का दूसरा रूप (V2) केवल एक ही क्रिया पर लागू होगा, दूसरा क्रिया अपने मूल रूप में ही रहेगा।

उदाहरण
1 मैने दौड़ना चाहा।
     .I wanted to run.
2 उसने मरना चाहा।
   .He tried to beat.
3 रमेश ने बोलना चाहा।
   .Ramesh wanted to speak.
4अजय ने अंग्रेजी सीखने की कोशिश की थी।
    .Ajay tried to learn English.
5 क्या अनीता ने राहुल को पसंद नहीं किया था?
    .Did Anita not like Rahul?
   .Didn’t Anita like Rahul?

उदाहरण

उदाहरण
1 मैने दौड़ना चाहा।
     .I wanted to run.
2 उसने मरना चाहा।
   .He tried to beat.
3 रमेश ने बोलना चाहा।
   .Ramesh wanted to speak.
4अजय ने अंग्रेजी सीखने की कोशिश की थी।
    .Ajay tried to learn English.
5 मैं तुम्हे बताना चाहता था। पसंद नहीं किया था?
    .I wanted to tell you.

 

Past Continuous Tense in Hindi | Past Imperfect Tense
2

Past Continuous Tense का हिंदी अर्थ अपूर्ण भूतकाल होता है। इस Tense के वाक्यों से यह पता चलता है की कोई कार्य भूत काल में जारी था। ऐसे वाक्यों के अंत में रहा था/रही थी/रहे थे इत्यादि होते हैं। इस Tense के वाक्यों का अनुवाद करते समय कर्ता के साथ was और were का प्रयोग किया जाता है तथा verb का चौथा रूप, verb + ing को प्रयोग किया जाता है।
Past Continuous Tense Examples in Hindi to English:-
.मैं जा रहा था।। was going.
.वह पढ़ रही थी।→ She was reading.
.वह लोग खेल रहे थे। They were playing.
.सोनू सो रहा था। Sonu was sleeping.

कर्ता के साथ was और were का प्रयोग

Past Continuous Tense में कर्ता के साथ was और were का प्रयोग किया जाता है। आपको Third Person एवं Singular कर्ता (He/She/It/Name) के साथ was का प्रयोग करना है। साथ ही ।” के साथ was का प्रयोग होगा। नीचे चित्र में दी गयी तालिका को देखें।

अपवाद
कई बार I/he/she/it/name के साथ भी were का प्रयोग किया जाता है। ऐसा उन वाक्यों में होता है जहाँ बात को जोर देकर या एक व्यक्ति को दुसरे व्यक्ति के स्थान पर रख कर कहा जाता है। ऐसे वाक्यों में अवास्तविक कल्पना या इच्छा निहित होती है।
अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो सावधान रहता – If I were you, I would be careful
अगर वह लंबी होती, तो शेल्फ के उपरी हिस्से तक पहुँच पाती If she were taller, she could reach the top of shelf.
काश! वह यहाँ पर होती I wish she were here.
ऊपर में जो अपवाद का उदाहरण आपने पढ़ा उनका प्रयोग बहुत कम ही होता है। इस लेख में हम तालिका में दिए गए नियमों के अनुसार ही was और were का प्रयोग करेंगे। अगर आप इस बारे में और जानकारी चाहते हैं तो Quora में दिए गए इन उत्तरों का reference ले सकते हैं।

Past Continuous के साथ Verb का प्रयोग

Past Continuous Tense के साथ verb के 4th form का प्रयोग किया जाता है। जिसमे verb के बाद -ing जोड़ दिया जाता है। verb के 5 रूप होते हैं यहाँ पर हम इनके बारे में ज्यादा नहीं जायेंगे। संक्षिप्त में आप इतना जान लीजिये की आपको 4th form का प्रयोग करना है।

क्रिया के पांच रूप

EAT

Past Continuous Tense Sentences in Hindi (Affirmative)

उदाहरण

• मैं जा रहा था।
  I was going.
• तुम सो रहे थे।
  You were sleeping.
• वह पढ़ रहा था।
  He was reading.
• बच्चे खेल रहे थे।
  The Children were playing.
• मैं सो रही थी।
  I was sleeping.
• तुम मेरे साथ नाच रहे थे।
  You were dancing with me.
• वह अकेला सो रहा था।
  He was sleeping alone.
• हमलोग जंगल की और बढ़ रहे थे।
  We were moving toward the forest.

Past Continuous और Past Perfect Continuous Tense में अंतर

Past Continuous Tense के वाक्यों से हमे इस बात का पता चलता है की कोई कार्य अतीत में हो रहा था लेकिन इससे यह पता नही चलता है की कार्य कितने समय से हो रहा था।
यदि इस प्रकार के वाक्यों में कोई समयसूचक शब्द रहे तो उस वाक्य का अनुवाद Past perfect continuous tense में होगा ना कि Past Continuous Tense में। नीचे दिए गए उदाहरणों को देखे –
1. मैं खेल रहा था।
I was playing.
2. मैं दो दिन से खेल रहा था।
I had been playing for two days. (Past perfect continuous tense)
1. वह सो रहा था।
He was sleeping.
2. वह 10 घंटे से सो रहा था।
He had been seeping for 10 hours. (Past perfect continuous tense) उपर आपने देखा कि वाक्यों में समयसुचक शब्द जैसे – 10 घंटे से, दो दिन से, 4 बजे से इत्यादि आए तो उनके अनुवाद के नियम बदल जाते हैं।

Negative Sentence of Past Continuous Tense

उदाहरण
1. मैं नहीं सो रहा था।
   .I was not sleeping.
2. वह गाना नहीं गा रहा था।
   .He was not singing a song.
3. वे लोग काम नहीं कर रहे थे।
   .They were not working.
4. पूजा खाना नही खा रही थी।
   .Pooja was not cooking.
5. अजय दिल्ली नही जा रहा था।
   .Ajay was not going to Delhi.
6. ट्रेन नही आ रही थी।
   .The train was not coming.
7. गाय घांस नही खा रही थी।
   .The cow was not eating grass.
8. दुश्मन सामने नहीं आ रहे थे।
   . The enemies were not coming forward.
9. माँ अपने बच्चों को नही डांट रही थी।
   .The mother was not scolding her children.
10. दाम गिर रहे थे।
   .Prices were falling.

Interrogative Sentence of Past Continuous Tense

उदाहरण
1. तुम कब सो रहे थे?
   .When were you sleeping?
2. बच्चे क्यों नाच रहे थे?
   .Why the children are dancing?
3. वह यह कैसे कर रहा था?
   .How was he doing this?
4. कितने लोग आ रहे थे?
   .How many people were coming?
5. तुम उसे क्यों बचा रहे थे?
   .Why were you saving him?
6. वे लोग कब मेरी मदद कर रहे थे?
   .When were they helping me?
7. तुम वह काम कैसे कर रहे थे?
   .How were you doing that work?
8. तुम बिना देखे कैसे पढ़ रहे थे?
   .How were you reading without looking?
9. पूजा बिना बात का क्यों भड़क रही थी?
   .Why was Pooja getting angry for no reason?
10. तुमलोग कहां जा रहे थे?
   .Where were you going?

‘क्या’ से शुरू होने वाले वाक्य

उदाहरण
1. क्या वह खाना बना रही थी?
   .Was she cooking?
2. क्या चोर चोरी कर रहे थे?
   .Were the thieves stealing?
3. क्या तुम काम पर जा रहे थे?
   .Were you going to work?
4. क्या लड़के लोग झगड़ा कर रहे थे?
   .Were the boys fighting?
5. क्या पिताजी अखबार पढ़ रहे थे?
   .Was Father reading a newspaper?
6. क्या वे लोग परेशान कर रहे थे?
   .Were they annoying?
7. क्या मैं सो रहा था?
   .Was I sleeping?
8. क्या तुम मोबाइल चला रहे थे?
   .Were you using a mobile?

Negative Interrogative Sentence of Past Continuous Tense

उदाहरण
1. क्या में नहीं सो रहा था?
    .Was I not sleeping?
2. तुम कब नहीं सो रहे थे?
    .When were you not sleeping?
3. क्या तुम मोबाइल नहीं चला रहे थे?
    .Were you not using the phane?
4. तुम मोबाइल क्यों नहीं चला रहे थे?
    .Why were you not using the phone?
5. अजय व्यायाम क्यों नहीं कर रहा था?
    .Why was Ajay not doing exercise?
6. क्या पैसे खत्म नहीं हो रहे थे?
    .Was the money not running out?
7. वह हवा में कैसे नही उड़ रहा था?
    .How was he not flying in the air?
8. क्या पंखा नही घूम रहा था?
    .Was the fan not rotating?

Use of Infinitive in Past Imperfect Tense

यादि किसी वाक्य में दो क्रिया एक साथ आए तो इसमें infiniöve का प्रयोग होता है। Infinitive का अर्थ है verb का अनंत रूप इसमें verb के मूल रुप से पहले ‘१०’ का प्रयोग किया जाता है। जैसे to go, to play, to run etc.
1. वह पैसे कमाने के लिए काम कर रहा था।
    .He was working to earn money
2. वह खुश रहने के लिए उसके पास जा रही थी।
    .She was going to him to be happy
3. हमलोग शादी में उपस्थित होने के लिए आ रहे थे।
    .We were coming to attend the marriage
4. तुम यह बदला लेने के लिए कर रहे थे।
    .You were doing this to reveng
5. मैं सोने के लिए बिस्तर लगा रहा था।
    .I was preparing my bed to sleep,

Past Continuous Tense Exercise/Sentences in Hindi

Translate into English:
1. मैं चेराई जा रहा था।
2. कुर्सी पुरानी हो रही थी।
3. रस्सी टूट रही थी।
4. मोबाइल की बैटरी कम नहीं हो रही थी।
5. तुम साथ में नहीं जा रहे थे।
6. मच्छर काट रहे थे।
7. क्या मछर नहीं काट रहे थे?
5. क्या पानी नहीं यह रही थी?
9. उस चीज का आकार बढ़ रहा था।
10. तुम पैसे कमाने के लिए कहां जा रहे थे?

Past Perfect Tense in Hindi With Rules Examples and Exercise

“Past perfect tense” को हिंदी में पूर्ण भूतकाल कहा जाता है। इन्हें पहचानने का तरीका यह है कि हिंदी वाक्यों के अंत में चूका था/चुकी थी/चुके थे इत्यादि होते है और अंग्रेजी वाक्यों में had के साथ क्रिया के third farm का प्रयोग होता है।
Past Perfect Tense Examples In Hindi to English:-
1. वह नहा चूका था। –  He had taken bath.
2. तुम पढ़ चुके थे। –    You had read.
3. में खेत चूका था।। –  had played.
4. वह दौड चूका था। – He had run.
5. में सो चूका था।। –    had slept
ऊपर दिए उदाहरण को ध्यान से पदिए। इन वाक्यों का स्वतंत्र रूप से कोई अर्थ नहीं है।

अगर कोई कहता है, “वह नहा चूका था, तो सवाल बनता है, ‘कब?”, कब नहा चुका था? नहाने से पहले कुछ तो हुआ होगा? जैसे:
1. पानी ख़त्म होने से पहले वह नहा चूका था।
2. मेहमान आने से पहले वह नहा चूका था।
3. खाना खाने से पहले वह नहा चूका था।
ऊपर दिए गए वाक्य अब पूर्ण है और सुनने वाता व्यक्ति बिना कोई प्रश्न किये आपकी बात को पूरा समझ सकता है। इस प्रकार से हमतीग देखते हैं की:
Past perfect tense वास्तव में दो वाक्यों का मिश्रण होता है। जिसमें एक कार्य दुसरे कार्य के शुरू होने से पहले पूरी तरह समाप्त हो चूका होगा। समाप्त हो चुके कार्य के लिए Past perfect tense का प्रयोग होता है और बाद में शुरू होने वाले कार्य के लिए Past Indefinize zense/simple past tense का प्रयोग किया जाता है

 

Past Perfect Tense and Past Indefinite Tense – Compound Sentences | मिश्रित वाक्यों की रचना

यदि किसी वाक्य में दो घटनाएँ एक के बाद एक हुई हो और दोनों घटनाएँ एक दुसरे से संबंधित हो तो इस प्रकार के वाक्यों का अनुवाद Past Indefinite Tenee के साथ Past Perfect Tense में किया जाता है।
Examples In Hindi:-
पुलिस आने से पहले बोर भाग चुके थे The thieves had fled before the police came
तुम्हारे जाने के बाद वह आया। He came after you had gone,
मेरे नहाने से पहले वह अपने कपड़े धो चुका था। He had washed his clothes before I took bath.
ऊपर दिए गए वाक्यों में underline किये गए वाक्यांश past perfect tense है और बाकी बचे वाक्यांश past indefinite tense के है। इससे पहले की आप कंफ्यूज हों, नीचे दिया गया ट्रिक रट तीजिये.
वाक्य की बनावट में Past Perfect Tense का प्रयोग before से पहले या after के बाद होगा।
पहते हुए कार्य का अनुवाद Past Perfect Tense में होगा।
बाद में हुए कार्य का अनुवाद Simple Past Tense में होगा।
इस टेंश को सीखने से पहले आप उन क्रियाओं का पहचान करना सीखिए जो वाक्य में past perfect tense के अंतर्गत translate किये जायेंगे।

Past Perfect Tense की पहचान | Verb Test

Past Perfect Tense में before (से पहले) और after (के बाद) के concept को समझना होता है। इसी से हमलोग निर्धारित करते हैं कि, वाक्य के किस हिस्से का अनुवाद past perfect tense में होगा। एक उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।
Example:
अजय को आज शाम 7 बजे दिल्ली के लिए ट्रेन पकड़ना है लेकिन वह शाम को 7:20 में स्टेशन पहुँचता है। बताइए कौन सा काम पहले हुआ? पहले ट्रेन गयी बाद में अजय आया। इसे हम इस प्रकार से लिखा सकते हैं।
1. ट्रेन जाने के बाद अजय स्टेशन पहुंचा। (Ajay reached the station after the train had left.)
2. अजय के आने से पहले ट्रेन जा चुकी थी। (The train had left before Ajay reached the station.)
ऊपर के दोनों वाक्य का एक ही अर्थ है। जी कार्य पहले पूरा हुआ है उसे हम Past Perfect Tense में अनुवाद करेंगे फिर बाहे वाक्य का structure कैसा भी हो।
नीचे दिए गए quiz वाक्यों में आपको उस क्रिया को पहचानना है जिसका अनुवाद past perfect tense में होगा। उदाहरण के लिए ट्रेन जाने के बाद अजय स्टेशन पहुँचा। इस वाक्य में दो क्रिया है।
Option 1: ट्रेन का जाना
Option 2: अजय का आना
उपरोक्त में से Option 1 सही उत्तर है क्योंकि इसी क्रिया का अनुवाद past perfect tense में होगा।

Use of ‘Had’ in Past Perfect Tense

Past Perfect Tense में अच्छी बात यह है की यहाँ पर आपको सभी Subjects के साथ केवल had का ही प्रयोग करना होता है। Subject किसी भी Person में ही आपको had का ही प्रयोग करना है। नीचे दी गयी तालिका की देखें

Past Perfect Tense के साथ verb का प्रयोग

Past Perfect Tense के साथ verb के Third form तथा Simple Past Tense के साथ verb के Second form का प्रयोग होता है।
1. मेरे घर पहुंचने से पहले दरवाजा बंद हो चुका था The door had closed before I reached home. (
2. खाना खाने के बाद उसने अपना हाथ धोपा He washed his hand After he had eutun

क्रिया के पांच रूप

EAT

Use of ‘When’ in Past Perfect Tense

When का अर्थ होता है कब या जब। ऊपर आपने देखा की एक ही वाक्य को अलग-अलग बीला या लिखा जा सका है। यहाँ पर भी हम अजय का ट्रेन छूटने वाला उदाहरण तेते है-
   .जब अजय स्टेशन पहुंचा तब ट्रेन जा चुकी थी।
ऊपर दिया गाए वाक्य में before पा after का प्रयोग नहीं होगा लेकिन कार्य यहाँ पर भी दो हुए हैं। यहाँ पर आपके मन में confusion 3 सकता है की ऐसे में Past Perfect Tense का प्रयोग कब करना है? जवाब है, हिंदी वाक्य में घटनाओं का क्रम जैसा दिया हो आपको वैसे ही Translation करना है। जेरो
    .When Ajay reached the station the train had left

Past Perfect Tense Translation Hindi to English

Past Perfect Tense का Translation शुरू में काफी जटिल लग सकती है क्योंकि वाक्यों की प्रकृति के अनुसार उसके मायने बदल जाते हैं। आपको बस इतना ध्यान रखना है कि जो कार्य पहले संपन्न हुआ है उसे Past Perfect Tense में और जो उसके बाद है उसे Simple Past Tense में अनुवाद करें।
अब हम समझने का प्रयास करते है की वाक्य का शुरुआत किस टेंस से होगा।
यदि वाक्य में “पहले” शब्द प्रयुक्त हो तोः-
   .जो कार्य पहले हो चूका है उसका अनुवाद Past Perfect Tense से शुरू होगा
   .इसके पश्चात, बाद में शुरू हुए कार्य के लिए Simple Past Tense का प्रयोग।
   .Past Perfect Tense + before (से पहले) + Simple Past Tense
अगर वाक्य में “बाद” शब्द प्रयुक्त हो तो.-
   .जो कार्य बाद में हुआ है उसका अनुवाद Simple Past Tense से शुरू होगा
   .बाद में Past Perfect Tense आएगा।
   .Simple Past Tense + after (के बाद) + Past Perfect Tense
हिंदी वाक्य “जब” से शुरू हो तो उनका अनुवाद इस प्रकार करें:-
   .When (जब) + Simple Past Tense + Past Perfect Tense
अब आइये हम इन वाक्यों को बनाना सीखते हैं।

Past Perfect Tense Sentences in Hindi (Affirmative)

उदाहरण
1. मेरे आने के पहले वह जा चूका था।
   .He had gone before I came
2. तुम्हारे जाने के बाद वह आया।
   .He came after you had gone.
3. जब में ऑफिस पहुंचा तब तक बाँरा आ चुका था।
   .When I reached the office the boss had arrived.
4. वे लोग सूर्योदय के पहले ही आ चुके थे।
   .They had come before the sunrise.
5. तुम्हारे आने के पहले में सो चूका था।
   .I had slept before you came,
6. मेरे सीने के पहले तुम आ चुके थे।
   .You had come before I slept.
7. पुलिस के आने से पहले अपराध हो चूका था।
   .The crime had been committed before the police came.
8. मेरे बोलने से पहले वह कह चूका था।
   .He had spoken before I spoke,

Negative Sentence of Past Perfect Tense

Past perfect tense के नेगेटिव वाक्यों में जरुरी नहीं दो कार्य हुए हो। क्योंकि यह बोलने और लिखने में सुविधाजनक नहीं होगी। आइये समझते है क्यों?
वहाँ पर हम एक ही वाक्य को दो तरीके से लियोंगे एक नकरात्मक और एक सकरात्मक।
1. मेरे आने के पहले वह नहीं जा चुका था, Or मेरे आने के पहले वह वहीं था।
2. जब में ऑफिस पहुंचा तब तक देर नहीं हो चुकी थी, Or में ऑफिस पहले ही पहुँच गया था।
3. वे लोग सूर्योदय के पहले ही नहीं आ चुके थे, Or वे लोग सूर्योदय के बाद आये थे।
इस प्रकार के वाक्यों का अनुवाद आप Simple Past Tense में ही करें।
Past Perfect Tense के कुछ Negative वावय sample past tense की तरह ही होते है. अंतर केवल समयसूचक शब्द का होता है जिसके कारण हम उनका अनुवाद Past Perfect Tense में करते है ऐसे वाक्यों में had been के साथ for और since का प्रयोग होता है।

Past Perfect Tense Negative Examples in Hindi

उदाहरण
1. वह 5 दिन से बीमार नहीं था।
    .He had not been ill for 5 days.
2. वह बचपन से बहरा नहीं था।
    .He had not been deaf since childhood.
3. इसके पहले मैं दिल्ली नहीं गया था।
    .I had not gone to Delhi before.
4. मेरे घर पहुँचने के पहले दरवाजा बंद नहीं हो चूका था।
    .The door had not closed before I reached the home.
5. उसके पार्क पहुँचने से पहले बच्चे नहीं जा चुके थे।
    .The children had not gone before he came

Interrogative Sentence of Past Perfect Tense

उदाहरण
1. तुम्हारे आने के पहले वह क्यों जा चूका था?
    .Winy nad he gone before you came?
2. मेरे बोलने से पहले तुम क्यों बोल चुके थे?
    .Why had you spoken before I spoke?
3. पिताजी के आने से पहले तुम कहाँ जा चुके थे?
    .Where had you gone before the father came?
4. पुलिस आने से पहले बाराब घर क्यों बंद हो चुका थार
    .Why nad The pub closed before the police came?
5. मेरे बताने से पहले वह कैसे जान चुका था?
    .How had he known before I told?
6. तुम कब खा चुके थे?
    .when had you eaten?
7. वह क्यों 3 दिन से नहीं आया था?
    .Winy nad he not come for three days?
8. तुम केसे जीत चुके थे?:
    .How had you win?
9. वह एक हफ्ते से कब बीमार था?
    .When had he been for one week?

Yes-No Type Interrogative Sentence of Past Perfect

उदाहरण

• क्या मेरे आने से पहले तुम अपना काम पूरा कर चुके थे?
  • Had you completed your work before I came?
• क्या अजय के जाने से पहले उसकी पत्नी खाना बना चुकी थी?
  • Had her wife cooked before Ajay went?
• क्या फिल्म ख़त्म होने से पहले बिजली जा चुकी थी?
  • Had the electricity gone before the movie ended?
• क्या मेरे सो कर उठने से पहले वे लोग आ चुके थे?
  • Had they come before I woke up?
• क्या पानी ख़त्म होने के पहले तुम नहा चुके थे?
  • Had you taken a bath before the water ran out?
• क्या गैस ख़त्म होने के पहले खाना बन चूका था?
  • Had the meal cooked before the gas ran out?
• क्या सर्दी आने से पहले बरसात ख़त्म हो चुकी थी?
  • Had the Rainy season ended before the winter came?

Negative Interrogative Sentence of Past Perfect Tense

OR (या फिर)

उदाहरण

• क्या मेरे आने से पहले तुम सो कर नहीं उठ चुके थे?
  • Had you not woken up before I came?
• क्या पिताजी के जाने से पहले माँ नहीं नाहा चुकी थी?
  • Had mother not taken a bath before father went?
• क्या मेरे हँसने से पहले वे लोग गुस्सा नहीं हो चुके थे?
  • Had they not gotten angry before I started laughing.
• क्या उसके रोने के बाद सबलोग शांत नहीं हो चुके थे?
  • Did everyone not become calm after she/he had cried?
• क्या विजय सिंह के मरने के बाद उसके बेटे अलग नहीं हो चुके थे?
  • Did his sons not got separate after Vijay sing had died
• क्या मेरे आने के बाद माहोल खुशनुमा नहीं हो चूका था?
  • Did the environment not become pleasing after I had come?
• पूजा के आने के बाद में कहाँ नहीं जा चूका था?
  • Where did I go after Pooja had come?

Past Perfect Tense Exercises in Hindi

Translate into English:-
1. जब क्लास ख़त्म हुई तब बच्चे बाहर चले गये।
2. बारिश होने से पहले मैं घर पहुँच चूका था।
3. झगडा शुरू होने के बाद में वहां पहुंचा।
4. अपराध होने से पहले पुलिस आ चुकी थी।
5. बस आने से पहले ही मैं बस स्टॉप पहुँच गया।
6. नेता जी के जाने के बाद सभा ख़त्म हो चुकी थी।
7. शिक्षकगण स्कूल बंद होने के बाद घर चले गए।
8. मैच शुरू होने से पहले बिजली जा चुकी थी।
9. रिचार्ज ख़त्म होने से पहले कंपनी का फ़ोन आ चूका था।
10. परीक्षा में लिखने से पहले वह सबकुछ भूल चूका था।

Past Perfect Continuous Tense in Hindi With Rules and Examples

Past Perfect Continuous Tense को हिंदी में पूर्ण अपूर्ण भूतकाल कहा जाता है। Past Perfect Continuous Tense की क्रियाओं से हमें पता चलता है की अतीत में कोई कार्य शुरू हुआ, लगातार कुछ समय तक जारी रहा और फिर अतीत में ही किसी समय ख़त्म हो गया। इस प्रकार के वाक्यों के अंत में रहा था। रही थी/रहे/थे इत्यादि होते है। इस Tense में कर्ता के साथ had been और verb के चौथे form V + ing का प्रयोग होता है।
Past Perfect Continuous Tense Examples in Hindi to English:-
1. मैं सुबह से दौड़ रहा था।। had been running since morning.
2. वह दो दिन से पढ़ रहा था। He had been studying for two days.
3. वह घंटों से बाइक चला रही थी। She had been riding a bike for hours.
यदि Past Perfect Continuous Tense के वाक्यों में समयसूचक शब्द हों तो वाक्यों में for और since का प्रयोग होगा अन्यथा

Past Perfect Continuous Tense की पहचान

Past Perfect Continuous Tense की पहचान हिंदी वाक्यों के अंत में रहा था। रही थी। रहे थे इत्यादि होते है लेकिन Past Continuous Tense में भी ऐसा ही होता है तो दोनों में अंतर कैसे समझे?
एक तो तरीका यह है कि अगर वाक्य में समयसूचक शब्द हो तो वह वाक्य Past Perfect Continuous Tense का होगा न की Past Continuous Tense का जैसे –
1. मैं मोबाइल चला रहा था। I was using mobile. (Past Continuous Tense)
2. में 2 घंटे से मोबाइल चला रहा था। I had been using mobile for two hours. (Past Perfect Continuous Tense)
दूसरा तरीका यह है कि वाक्य में समयसूचक शब्द न हो लेकिन क्रिया के अंत में ता रहा था/ती रही थी/ते रहे थे इत्यादि होते हैं। ध्यान दें, यहाँ पर मैंने कहा कि क्रिया के अंत में “ता” शब्द होगा न की उसके बाद जैसे –
1. मैं पढ़ रहा था। । was reading. (Past Continuous Tense)
2. मैं पढ़ता रहा था। I had been reading. (Past Perfect Continuous Tense)
3. मैं पढता रहता था।→ I used to keep reading. (Past Indefinite Tense/Special Sentence)
पहचान

Past Perfect Continuous Tense के साथ Verb का प्रयोग

Verb के पांच रूप होते हैं। उनमे से Fourth Form (V4) का प्रयोग Past Perfect Continuous Tense के साथ किया जाता है। इसे क्रिया के मूल रूप (base form) में + ing को जोड़कर बनाया जाता है।

क्रिया के पांच रूप

EAT

Past Perfect Continuous Tense के साथ Had Been का प्रयोग

Past Perfect Tense में सभी कर्ता के साथ had been का ही प्रयोग होता है। कर्ता चाहे किसी भी Person में हो सभी के साथ had been का प्रयोग होगा। साथ ही Subject के दोनों Form, Singular और Plural के साथ भी had been का ही प्रयोग होगा। नीचे दी गयी तालिका को देखें-
                                                                            तालिका

Past Perfect Continuous Tense के साथ Had Been का प्रयोग

Past Perfect Tense में सभी कर्ता के साथ had been का ही प्रयोग होता है। कर्ता चाहे किसी भी Person में हो सभी के साथ had been का प्रयोग होगा। साथ ही Subject के दोनों Form, Singular और Plural के साथ भी had been का ही प्रयोग होगा। नीचे दी गयी तालिका को देखें-

                                                                            तालिका

Past Perfect Continuous Tense के साथ For/Since का प्रयोग

यदि वाक्य में समयसूचक शब्द हो तो उस वाक्य में For और Since का प्रयोग किया जाता है। समयसूचक शब्द जैसे –
(1) 10 मिनट से → for 10 minutes
(2) 1 घंटे से → for an hour
(3) कई घंटों से → for several hours
(4) 2 दिन से for two days
(5) कई दिनों से for several days
(6) 3 हफ्ते से for 3 weeks
(7) कई हफ्तों से for several weeks
(8) 4 महीनो से for 4 months
(9) कई महीनो से for several months
(10) सालों से → for years
(11) 2024 से → since 2024
(12) 15 जनवरी से → since 15 January
(13) सुबह से → since morning
(14) शाम से → since evening
(15) कल रात से → since yesterday night
(16) सोमवार से → since Monday

अगर वाक्य में इस प्रकार के समयसूचक शब्द आये तो ही आपको for और since का प्रयोग करना है। आप चाहे तो दिए गए लिंक पर क्लिक कर के for और since के प्रयोग के बारे में विस्तार से जान सकते है। यहाँ पर इसका एक संक्षिप्त विवरण दिया गया है निचे दिया गए Table को देखें।

Use of For and Since

Past Perfect Continuous Tense Translation Hindi to English

Past Perfect Tense को बनाने के लिए पहले Subject को रखते हैं फिर had been का प्रयोग होगा उसके बाद Verb का fourth form (V4) आएगा। इस तरह Affirmative Sentence का Structure इस प्रकार से होगा। English grammar books Structure = Subject + had been + V4 + Object (यह structure उन वाक्यों के लिए है जिनमे समयसूचक शब्द न हो)

.वह बोलता रहा था।→ I had been speaking.

.मैं सोता रह था। I had been sleeping.

.आइये अब हम इन वाक्यों को बनाना सीखते है।

Affirmative Sentences of Past Perfect Continuous Tense

उदाहरण
1. मैं रोता रहा था।
     I had been weeping.
2. हमलोग 2 दिन से पढ़ रहे थे।
     We had been studying for 2 days.
3. मेरी बहन 2 घंटे से खाना बना रही थी।
     My sister had been cooking for 2 hours.
4. पूजा मुझे शाम से परेशान कर रही थी।
     Pooja had been annoying me since evening.
5. वह 90 दिनों से रोज नहा रही थी।
     She had been bathing every day for 90 days.
6. मेरा बेटा 1 साल से दौड़ रहा था।
     My son had been running for 1 year.
7. तुम 5 दिन से ऑफिस जा रहे थे।
     You had been going to the office for 5 days.
8. वह हँसता रहा था।
     He had been laughing.
9. हमलोग 3 दिन से बिना नमक लिए खा रहे थे।
     We had been eating without salt for three days.
10. मैं तुम्हे सुबह से देख रहा था।
       I had been watching you since moming.
11. तुम 2020 से इस घर में रह रहे थे।
       You had been living in this house since 2020.

Negative Sentences of Past Perfect Continuous Tense

उदाहरण
1. लड़के लोग 5 साल से मेहनत नहीं कर रहे थे।
     The boys had not been working hard for 5 years.
2. मेरा दोस्त 6 महीने से मुझसे बात नहीं कर रहा था।
      My friend had not been talking to me for 6 months.
3. वे लोग 3 वर्षों से इंजिनियर की पढाई नहीं कर रहे थे।
     They had not studying engineering for 3 years.
4. हमलोग 5 मार्च से कोचिंग नहीं जा रहे थे।
      We had not been going to the coaching since 5 March.
5. उसे 1 साल से 2000 रूपए हर महीने नहीं मिल रहे थे।
      He had not been receiving 2000 Rupees for a year.
6. मैं 1 महीने से नहीं खेल रहा था।
     I had not been playing for a month.
7. मेरी माँ घंटों से नहीं चिल्ला रही थी।
      My mother had not been screaming for hours.
8. वह दो दिन से मुझे हेल्लो नहीं बोल रही थी।
      She had not been saying hello to me for two days.
9. अजय को तीन दिन से पुलिस नहीं धुंध रही थी।
      The Police had not been searching for Ajay for three days.
10. मेरा मोबाइल चार घंटे से काम नहीं कर रहा था।
       My Mobile had not been working for four hours.

Interrogative Sentences of Past Perfect Tense

उदाहरण
1. पूजा तुम्हे शाम से क्यों तंग कर रही थी?
     Why had Pooja been annoying you since evening?
2. आप बचपन से क्यों झूठ बोल रहे थे?
      Why had you been telling a lie since your childhood?
3. अजय 6 महीने से क्या कर रहा था?
      What had Ajay been doing for 6 months?
4. तुम एक साल से कहाँ पढ़ रहे थे?
      Where had you been studying for a year?
5. अजय कब से यह काम कर रहा था?
     Since When had Ajay been doing this work?
6. रीना सुबह से क्या पका रही ती?
      What had Reena been cooking since morning?
7. हैरी और अलीशा कब शादी कर रहे थे?
      When had Harry and Alisha been getting married?
8. तुम पिछले शुक्रवार को काम पर क्यों जा रहे थे?
     Why had you been going to work since last Friday?
9. वह इतने दिनों तक काम क्यों कर रहा था?
     Why had he been working for so many days?
10.अजय और पूजा हफ़्तों से कहाँ जा रहे थे?
      Where had Ajay and Pooja been going for weeks?

क्या से शुरू होने वाले वाक्य (Yes-No Type Interrogative)

उदाहरण
1. पूजा तुम्हे शाम से क्यों तंग कर रही थी?
     Why had Pooja been annoying you since evening?
2. आप बचपन से क्यों झूठ बोल रहे थे?
     Why had you been telling a lie since your childhood?
3. अजय 6 महीने से क्या कर रहा था?
     What had Ajay been doing for 6 months?
4. तुम एक साल से कहाँ पढ़ रहे थे?
     Where had you been studying for a year?
5. अजय कब से यह काम कर रहा था?
      Since When had Ajay been doing this work?
6. रीना सुबह से क्या पका रही ती?
     What had Reena been cooking since morning?
7. हैरी और अलीशा कब शादी कर रहे थे?
     When had Harry and Alisha been getting married?
8. तुम पिछले शुक्रवार को काम पर क्यों जा रहे थे?
     Why had you been going to work since last Friday?
9. वह इतने दिनों तक काम क्यों कर रहा था?
      Why had he been working for so many days?
10. अजय और पूजा हफ़्तों से कहाँ जा रहे थे?
        Where had Ajay and Pooja been going for weeks?